Les News de NSFS Archives - North Seattle French School https://northseattlefrenchschool.com/fr/category/les-news-de-nsfs/ Ecole Bilingue de Seattle Fri, 28 Mar 2025 21:41:07 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8 https://northseattlefrenchschool.com/wp-content/uploads/2020/11/cropped-logositeicon-32x32.png Les News de NSFS Archives - North Seattle French School https://northseattlefrenchschool.com/fr/category/les-news-de-nsfs/ 32 32 Celebrating French Language and Francophone Cultures at the French Fest https://northseattlefrenchschool.com/fr/french-fest/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=french-fest Fri, 28 Mar 2025 18:28:45 +0000 https://northseattlefrenchschool.com/?p=9700 Every year, North Seattle French School is proud to be an active participant of the French Fest at the Seattle Center, organized by France Education Northwest. This is a wonderful opportunity to celebrate French language and francophone cultures. One of the highlights of the day? Students’ performances from the four French bilingual schools! Our students […]

The post Celebrating French Language and Francophone Cultures at the French Fest appeared first on North Seattle French School.

]]>

Chaque année, North Seattle French School est fier de participer activement au French Fest au Seattle Center organisé par France Education Northwest. Cet événement est une belle occasion de célébrer la langue française et les cultures francophones.

Un des moments phares de la journée? Les chants des élèves des quatre écoles bilingues de la région. Nos élèves sont montés sur scène à deux reprises—d’abord pour représenter NSFS, puis aux côtés des élèves des trois autres écoles françaises. Les entendre chanter ensemble a été un rappel qu’ils font partie d’une grande communauté bilingue, où la langue crée des liens au-delà des écoles et des origines.

School choirs at the Seattle French Fest
School exhibition at the Seattle French Fest

Cette année, les quatre écoles françaises ont également collaboré sur une exposition spéciale sur le développement durable: Explorer ensemble les 17 Objectifs de Développement Durable♻️, un projet commun dans le cadre du réseau AEFE.

Un immense merci à nos formidables volontaires, parents et employés de NSFS qui ont contribué à la préparation de l’événement, tenu notre stand et soutenu nos élèves sur scène. Votre engagement et votre enthousiasme ont rendu cette journée possible !

Et bien sûr, une mention spéciale au gagnant de notre jeu du Acorn Guessing Game-- un élève de NSFS ! Son estimation de 232 noisettes était très proche du nombre exact de 225, lui permettant de remporter un adorable Squishmallow en guise de prix. 

Merci à tous ceux qui ont partagé avec nous cette belle célébration de la langue et de la culture francophone. Nous avons déjà hâte d’être à l’année prochaine !

Seattle French Fest
NSFS booth at the Seattle French Fest

The post Celebrating French Language and Francophone Cultures at the French Fest appeared first on North Seattle French School.

]]>
9700
North Seattle French School Welcomes Seattle Kraken Player Yanni Gourde for an Inspiring Visit https://northseattlefrenchschool.com/fr/kraken-yanni-gourde/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=kraken-yanni-gourde Thu, 31 Oct 2024 19:11:08 +0000 https://northseattlefrenchschool.com/?p=9190 North Seattle French School’s students had the extraordinary opportunity to meet Yanni Gourde, a key player for the Seattle Kraken and a proud francophone from Quebec. Yanni Gourde took time to interact with our students, sharing stories about his hockey career and answering their eager questions in both French and English. As a bilingual and […]

The post North Seattle French School Welcomes Seattle Kraken Player Yanni Gourde for an Inspiring Visit appeared first on North Seattle French School.

]]>

La semaine dernière, nos élèves ont eu l’opportunité extraordinaire de rencontrer Yanni Gourde, un joueur clé des Seattle Kraken et fier francophone originaire du Québec. Yanni Gourde a pris le temps d’échanger avec les élèves, partageant des anecdotes sur sa carrière dans le hockey et répondant avec enthousiasme à leurs questions, en français et en anglais.

En tant qu’école bilingue et francophone, North Seattle French School (NSFS) s’efforce de créer des liens authentiques et concrets pour ses élèves, et la visite de Yanni a véritablement incarné cette mission. Avec une forte communauté de familles originaires du Québec et du Canada, NSFS est fière d’aider ses élèves à devenir bilingues, capables de connecter avec des personnes d'horizons diverses.

Pendant la visite, Yanni a répondu avec générosité aux questions enthousiastes des élèves dans les deux langues. Lorsqu’un élève lui a demandé pourquoi il avait choisi le hockey parmi les autres sports, il a expliqué que sa passion avait commencé en rivalisant avec ses deux frères. Yanni a utilisé son sens de l’humour lorsqu’il a répondu à une autre question sur ses passages au banc de pénalité : « J’y suis allé très souvent », a-t-il avoué en riant. 

Le lien bilingue s’est approfondi lorsque Yanni a partagé des anecdotes sur ses échanges en français avec d’autres joueurs francophones dans la NHL, et sur son souhait d’élever ses deux enfants bilingue, le français étant la langue principale parlée à la maison. Sa simplicité et sa chaleur ont laissé une impression durable tant sur les élèves que sur les enseignants.

Yanni Gourde North Seattle French School

Un parent a exprimé sa gratitude sur les réseaux sociaux, en écrivant: « C’était tellement surréaliste de voir mon fils rencontrer un joueur de la NHL pour la première fois aujourd’hui, dans son école. Yanni Gourde a été si généreux, patient et bienveillant avec nos élèves et le personnel de l'école. Il a répondu aux questions – parfois la même question deux ou trois fois ! – signé des autographes, et partagé son temps avec ces fans. Je suis tellement reconnaissante. Mon fils était émerveillé, et c’est un rêve de voir son enfant rencontrer l’un de ses héros. »

NSFS est convaincue que l’éducation bilingue va bien au-delà de l’apprentissage linguistique ; c’est une porte ouverte sur un monde d’expériences culturelles variées. Des événements comme celui-ci soulignent l’engagement de NSFS à créer une communauté forte et solidaire où les élèves peuvent trouver l’inspiration auprès de modèles bilingues exceptionnels.

Nous remercions profondément Yanni Gourde et les Seattle Kraken d’avoir rendu cette journée inoubliable possible, ainsi que pour leur engagement à inspirer la prochaine génération de leaders bilingues.

Yanni Gourde - Jennifer Annable - Aurelie Declerck

North Seattle French School est fière d’offrir des expériences comme celle-ci, où la langue et la culture prennent vie de manière à inspirer nos élèves chaque jour..” 

Aurélie Declerck, Enrollment & Outreach Manager

Contact: communication@northseattlefrenchschool.com

Yanni Gourde Visit at North Seattle French School
North Seattle French School staff and Yanni Gourde

The post North Seattle French School Welcomes Seattle Kraken Player Yanni Gourde for an Inspiring Visit appeared first on North Seattle French School.

]]>
9190
Introducing Our Next Head of School https://northseattlefrenchschool.com/fr/introducing-our-next-head-of-school/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=introducing-our-next-head-of-school Thu, 10 Oct 2024 16:08:23 +0000 https://northseattlefrenchschool.com/?p=8794 Dear NSFS Community,    On behalf of the Board of Trustees, I am delighted to share with you that the board voted unanimously to hire Erin Brust as the next NSFS head of school (HOS), for an initial term of three years. We are excited that we found a leader who is not only a […]

The post Introducing Our Next Head of School appeared first on North Seattle French School.

]]>

Chers proches de NSFS,   

Au nom du conseil d'administration, j'ai le plaisir de vous annoncer que le conseil a voté à l'unanimité pour nommer Erin Brust comme prochaine cheffe d'établissement de North Seattle French School, pour un mandat initial de trois ans. Nous sommes heureux d'avoir trouvé une leader qui correspond parfaitement à notre école et qui a les compétences requises pour guider NSFS dans son futur développement.

Erin Brust - NSFS Next Head of School

Erin est actuellement directrice adjointe et directrice du développement à la French Immersion School of Washington (FISW), située à Bellevue, WA. Elle y travaille depuis 10 ans, occupant divers postes, notamment dans les admissions, le marketing et la communication. Elle a accompagné la FISW à travers deux transitions de direction et supervisé la première campagne de financement de l'école ainsi que deux initiatives prioritaires: l'intégration et la rétention du corps enseignant anglophone et l'avancement du travail sur la diversité, l'équité et l'inclusion (DEI). Erin est une Américaine francophone passionnée par la richesse des cultures francophones.

Dans le sondage réalisé après la journée visite d’Erin dans notre école, le personnel et les familles de NSFS ont exprimé un enthousiasme unanime quant à ses qualifications et son « adéquation » avec notre communauté, notant notamment qu'Erin est bilingue, expérimentée dans la gestion d'une école bilingue similaire, et qu'elle adhère clairement à la mission et aux valeurs de NSFS. Nous sommes ravis d'accueillir Erin au sein de notre communauté.

Voici quelques mots d'Erin à propos de sa nomination:

« Je suis honorée d’avoir l’opportunité de rejoindre North Seattle French School à ce moment précis de son parcours, avec la récente accréditation française, la candidature à la Northwest Association of Independent Schools (NWAIS) et l'ouverture prochaine d'une maternelle à plein temps. Vous me confiez quelque chose de très précieux, et c’est avec une profonde gratitude et un grand enthousiasme que j’ai hâte de servir en tant que prochaine cheffe d'établissement.

Je tiens à exprimer ma sincère reconnaissance à tous - élèves, enseignants, personnel, parents, membres du conseil d’administration et du comité de recherche - pour m’avoir accueillie si chaleureusement dans votre communauté. J’ai apprécié votre ouverture d’esprit et le temps que vous m’avez accordé. Votre amour pour votre école est unique et contagieux. J'ai été touchée par l'atmosphère de collaboration et de bienveillance palpable dans chaque recoin de l'école.

Dans chaque conversation que j'ai eu, j'ai ressenti à quel point Jennifer est appréciée par la communauté et tout ce qu'elle a apporté à NSFS. J'ai la chance de pouvoir m'appuyer sur son travail, et j'ai hâte de collaborer avec elle pour assurer une transition fluide. J'ai hâte de commencer ! »

Nous avions initialement prévu que notre nouveau chef d'établissement commence le 1er juillet 2025. Cependant, la famille d'Erin a l'opportunité de passer six mois en France grâce au congé sabbatique de son mari, qui est accordé tous les dix ans. Erin prendra donc ses fonctions à NSFS le 1er janvier 2026. Nous sommes ravis que Jennifer Annable ait accepté de prolonger son mandat jusqu’au 31 décembre 2025 et de servir en tant que consultante à temps partiel après son départ pour une transition en douceur. 

Au nom du conseil d'administration, j’exprime ma profonde gratitude à tous les membres de la communauté NSFS pour leur engagement dans ce processus de recherche et pour leurs précieux retours. Je tiens tout particulièrement à remercier mes collègues du comité de recherche pour leur dévouement tout au long de ce processus rigoureux. Nous sommes également reconnaissants des nombreux conseils et de l'aide précieuse de notre consultante en recrutement, Joan Beauregard, du groupe Educators’ Collaborative. 

Alors que nous nous préparons à commencer un nouveau chapitre, nous tenons à exprimer notre reconnaissance profonde à Jennifer Annable pour son travail remarquable à NSFS, en collaboration avec toute son équipe, notamment :

  • Le renforcement du recrutement et de l’intégration des enseignants français et anglais
  • L'obtention de l'accréditation du ministère de l'Éducation français et du statut de candidate à l'accréditation de la NWAIS
  • La mise en place d'un programme de soutien individualisé à nos élèves
  • La soumission du dossier de candidature pour l'ouverture d'une maternelle à plein temps
  • L'enrichissement des programmes de musique, d'art et d'éducation physique

Par dessus tout,l'enthousiasme inébranlable, l'attitude positive et l'humanité de Jennifer ont créé une véritable famille NSFS qui est le pilier de notre identité. Nous sommes impatients de célébrer sa carrière et son héritage lors de notre gala le 8 mars 2025 et tout au long de son mandat à NSFS.

Avec cette nouvelle énergie et l'engagement continu de nos enseignants, personnel et familles, nous savons que NSFS a un bel avenir devant elle. 

Sincèrement, 

Jen Thiebaud

Présidente du conseil d'administration et du comité de recherche

The post Introducing Our Next Head of School appeared first on North Seattle French School.

]]>
8794